Anna Jantar

Si Anna Jantar-Kukulska (ipinanganak na Anna Maria Szmeterling; 10 Hunyo 1950 - 14 Marso 1980) ay isang mang-aawit na Polako. Siya ay itinuturing na isang icon ng Polish pop music, at isa rin sa mga sikat at sikat na Polish na mang-aawit noong 1970s. Namatay si Jantar sa pagbagsak ng LOT Polish Airlines Flight 007 noong 14 Marso 1980.

Lyrics ng kanta

Translation: Sobrang sikat ng araw sa buong bayan
Hindi mo pa nakikita
Tingnan mo, oh tingnan mo!
Sa malalawak na kalye
Mga tao sa ang pag-ibig ay may dalang suwerte
Tingnan mo, oh tingnan mo!

"Tyle słońca w całym mieście" ("Napakaraming araw sa buong bayan") (1974)

Translation: Kasama mo, gusto kong sumayaw sa gabi
Hayaan mo silang titigan tayo, ano?
Alam na ng lahat, na mahal mo rin ako
Kaya para sa kabila ng lahat, lets dance this night away
Dahil ang buhay ay napakaikli
Para sa isang gabing ito, madali kong ibibigay ang lima sa pinakamagagandang taon ko
Siya na nangarap ng sarili niyang kaligayahan, hindi nagbibilang ng mga araw
Ang ganitong pakiramdam, mayroon ako ngayon

"Moje jedyne marzenie" ("My Only Dream") (1979)

Translation: Laging may naghihintay sa kung saan, ganito, dapat ganito
Magandang araw man o tag-ulan
May laging naghihintay sa isang lugar at para ang pag-ibig ay maaaring pumasok
Patuloy niyang binuksan ang pinto para sa kanya

"Zawsze gdzieś czeka ktoś" ("May taong laging naghihintay sa isang lugar") (1977)

Translation: Napakakaunti lang ang kailangan natin, napakaraming kailangan natin
Para maibigay ang kaligayahan sa bawat isa
Ang init ng mga kamay, pagdampi ng mga labi ay sapat na
Para may tao umiibig sa atin
Upang ibigay ang kaligayahan sa bawat isa sa atin
Kaunti lang ang kailangan natin, napakaraming kailangan natin

"Żeby szczęśliwym być" ("Upang ibigay ang kaligayahan") (1974)