Wikiquote

Frida Kahlo

Si Frida Kahlo (Hulyo 6, 1907 - Hulyo 13, 1954) ay isang pintor ng Mexico. Siya ay ikinasal sa kubistang pintor na si Diego Rivera.

photo of Frida Kahlo, 1932; by Guillermo Kahlo

Mga Kawikaan

baguhin

1925 - 1945

baguhin
  • Ilang sandali lang ang nakalipas, hindi hihigit sa ilang araw na nakalipas, ako ay isang bata na naglibot sa isang mundo ng mga kulay, ng matitigas at nasasalat na mga anyo. Lahat ay misteryoso at may tinatago, hulaan kung ano iyon ay isang laro para sa akin. Kung alam mo kung gaano kakila-kilabot ang biglaang malaman, na para bang isang kidlat ang nagpapaliwanag sa mundo. Ngayon nakatira ako sa isang masakit na planeta, transparent bilang yelo; ngunit para bang natutunan ko ang lahat ng sabay sa isang segundo.
    • Sipi ni Frida Kahlo, sa kanyang liham kay Alejandro Gómez Arias, 29 Setyembre 1926
  • Ako ay higit at higit na kumbinsido na sa pamamagitan lamang ng komunismo tayo ay maaaring maging tao.
    • Sipi ni Frida Kahlo, sa kanyang liham mula sa US, noong 1930s, mula sa [1]
  • Dalawang linggo pa akong nasa Detroit. Gusto kong sabihin sa iyo ang lahat ng nangyari sa akin simula noong huli tayong nagkita, ngunit karamihan sa kanila ay malungkot at hindi mo dapat alam ang mga malulungkot na bagay ngayon. Pagkatapos ng lahat, hindi ako dapat magreklamo dahil naging masaya ako sa maraming paraan. Diego ay mabuti sa akin, at hindi mo maiisip kung gaano siya kasaya sa paggawa ng mga fresco dito. Medyo nagpinta rin ako at nakatulong iyon. Naisip kita ng husto at hinding-hindi ko malilimutan ang iyong mga kahanga-hangang kamay at ang kulay ng iyong mga mata. Malapit na kitang makita. Sigurado ako na sa New York ay mas magiging masaya ako. Kung nasa ospital ka pa pagbalik ko dadalhan kita ng bulaklak.
  • Uminom ako dahil gusto kong lunurin ang aking mga kalungkutan, ngunit ngayon ang mga sinumpaang bagay ay natutong lumangoy.
    • Sipi sa isang liham kay Ella Wolfe, "Miyerkules 13," 1938, na binanggit sa Frida: A Biography of Frida Kahlo ni Hayden Herrera (1983) Padron:ISBN , p. 197. Sa isang talababa (p.467), isinulat ni Herrera na narinig ni Kahlo ang biro na ito mula sa kanyang kaibigan, ang makata na si José Frías.
  • Nagpipinta ako ng mga self portrait dahil madalas akong mag isa, dahil ako ang taong pinakakilala ko.

1946 - 1953

baguhin
  • Ako ay isang mahirap na maliit na usa.
    • nakasulat na linya sa isang litratong ibinigay niya kay Diego. (1946)
    • Noong 1946 ipininta ni Frida ang 'The Little Deer', ang kanyang sariling larawan bilang isang sugatang lalaki; ang kanyang kalusugan ay nagkaroon ng hindi maibabalik na pagliko para sa mas masahol pa.
  • Ang kanyang [Diego Rivera] ay dapat na mythomania ay direktang nauugnay sa kanyang napakalaking imahinasyon. Ibig sabihin, siya ay kasing sinungaling ng mga makata o ng mga bata na hindi pa ginagawang tanga ng paaralan o ng mga ina. Narinig ko siyang nagsasabi ng lahat ng uri ng kasinungalingan: mula sa pinaka-inosente, hanggang sa pinaka-kumplikadong mga kuwento tungkol sa mga taong pinagsama-sama ng kanyang imahinasyon sa isang kamangha-manghang sitwasyon o aksyon, palaging may mahusay na pagkamapagpatawa at isang kahanga-hangang kritikal na kahulugan; pero hindi ko pa siya narinig na nagsabi ng isang kasinungalingan o katangahan. Ang pagsisinungaling, o paglalaro sa pagsisinungaling, nahuhubad niya ang maraming tao, nalaman niya ang panloob na mekanismo ng iba, na higit na mapanlinlang na sinungaling kaysa sa kanya, at ang pinaka-curious na bagay tungkol sa inaakalang mga kasinungalingan ni Diego, ay na sa kahabaan at maikling nito. , nagagalit ang mga nasasangkot sa haka-haka na kumbinasyon, hindi dahil sa kasinungalingan, kundi dahil sa katotohanang nakapaloob sa kasinungalingan, na laging lumalabas.
    • Sipi ni Frida Sa Diego Rivera, sa 'Portrait of Diego' [Retrato de Diego] (22 Enero 1949), unang inilathala sa Hoy (Mexico City) at posthumously (17 Hulyo 1955) sa Novedades (Mexico City): "México en la Cultura"
  • Nakaranas ako ng dalawang matinding aksidente sa buhay ko, isa kung saan natumba ako ng isang trambya... Ang isa pang aksidente ay si Diego.
    • Sipi sa Imagen de Frida Kahlo ni Gisèle Freund sa Novedades (Mexico City) (10 Hunyo 1951)
  • Akala nila Surrealist ako, pero hindi. Hindi ako nagpinta ng mga pangarap. Ipininta ko ang sarili kong realidad.
    • Sinipi sa magazine na Time, "Mexican Autobiography" (27 Abril 1953)
  • Wala akong sakit. sira na ako. Pero masaya akong nabubuhay hangga't kaya kong magpinta.
    • Sinipi sa Time, "Mexican Autobiography" (27 Abril 1953)
  • Pies, para qué los quiero
    Si tengo alas para volar.
    • Mga paa, ano ang kailangan ko sa kanila
      Kung mayroon akong mga pakpak upang lumipad.
    • Ilustrasyon sa talaarawan, na may petsang 1953, bago ang pagputol ng paa noong Agosto ng taong iyon; muling ginawa sa pahina 415 ng Frida: A Biography of Frida Kahlo ni Hayden Herrera (1983)
  • Sana ay masaya ang labasan at sana hindi na babalik.
    • Mga huling salita sa kanyang talaarawan (Hulyo 1954)

"Awit ng kanyang sarili"; mga panayam ni Olga Campos, Set. 1950

baguhin
Quotes of Frida Kahlo, from: Song of herself; mga panayam ni Olga Campos - ed. & pagsasalin Salomon Grimberg; Merrell London, New York, 2008
  • Nabighani ako sa studio ni Papa [litratista siya]. Tutulungan ko siyang maglaba, mag-crop at magpindot ng mga larawan at pagkatapos ay ibenta ito, noong kami ay mahirap. Noong nasa Prepa ako, [kasunod ng kolehiyo] ay ipinapadala nila ako upang tulungan ang aking ama kapag siya ay may epileptic attack. Pagkatapos ng paaralan ay pupunta ako sa kanyang opisina, na nasa downtown, at sinasamahan siya kung saan-saan. Doon ko rin gagawin ang aking takdang-aralin, at tutulungan niya ako. Naalala ko ang takot na nararamdaman ko dahil sa epileptic attack ni Papa. Magtatago kami ni Christina sa ilalim ng kama. (9 Setyembre 1950)
    • Sa: Kabanata 'Buhay Ko', p. 63
  • Pangit talaga ako [circa 8 a 10 years old] at nagkaroon ng admiration complex para kay Christi [kanyang magandang kapatid]. Ipinadala nila sa amin ang mga kasamahan ni senora Maria a Campos para sa pagtuturo.. .Nagtanong ako tungkol sa mga misteryo ng Bibliya, at sa tingin ko ay masama ang aking pag-uugali kaya pinapunta nila ako sa isang retreat. Ito ay ang karaniwang bagay: "upang higit na ialay ang sarili sa Diyos".. ..ito ay isang bahay kung saan ang isa ay gumugol ng mga labinlimang araw.. .Nagtanong ako sa pari ng napakaraming tanong tungkol sa kung paano ipinanganak si Kristo, at ang birhen ba ay talagang isang birhen, na pinalayas nila ako. (9 Setyembre 1950)
    • Sa: Kabanata 'Buhay Ko', p. 64
  • Naalala ko noong unang beses akong nagkasakit. Nakipaglaro ako sa isang batang lalaki, si Luis Léon, at sa patio ay inihagis niya ang isang kahoy na troso sa aking paa, at ito ang ginamit nilang dahilan sa bahay nang magsimulang manipis ang aking binti. Naalala ko sinabi nila na ito ay isang puting tumor o paralysis. Marami akong na-miss sa pag-aaral [si Frida ay gumugol ng siyam na buwan sa kama, at sa ikapito ay nagsuot siya ng (polio) booties]. Wala akong masyadong maalala, ngunit nagpatuloy ako sa pagtalon, ngunit hindi na gamit ang kanang binti. Nakabuo ako ng isang kakila-kilabot na kumplikado, at itinago ko ang aking binti. Nagsuot ako ng makapal na wool na medyas sa tuhod, na may mga benda sa ilalim. Nangyari ito noong ako ay pitong taong gulang, at ang aking papa at ang aking mama ay nagsimulang i-spoil ako ng husto at mas minahal ako. Sumandal ang paa sa gilid, at medyo napahiga ako. Ito ay noong panahon na nagkaroon ako ng aking imaginary friend. (9 Setyembre 1950)
    • Sa: Kabanata 'Buhay Ko', p. 65
  • ..kapag nagkaroon ako ng aking imaginary friend, titingin ako sa maliit na glass pane ng bintana at pupunuin ng singaw. Pagkatapos, gumuhit ako ng maliit na bintana at lalabas doon. Sa tapat ng aming bahay, may isang tindahan ng gatas na pinangalanang Pinzon, at ako ay maglalakbay mula sa maliit na bintana sa pamamagitan ng "o" sa Pinzon, at mula doon sa gitna ng lupa, kung saan nagkaroon ako ng aking kaibigan, at kami ay sumasayaw. at maglaro.. .Hindi ko matandaan ang bahay ng aking kaibigan, at wala siyang pangalan. Katulad ko siya sa edad. Wala siyang mukha. Ang totoo, hindi ko maalala kung may mukha ba siya o wala, at napakasigla niya. Hindi ko siya mailarawan. (9 Setyembre 1950)
    • Sa: Kabanata 'Aking buhay', pp. 66-67
  • Una kong nakilala si Diego [na naging asawa nang maglaon] habang pinipinta niya ang amphitheater [sa Escuela National Preparatoria, kung saan pinipinta ni Rivera ang mural na 'La Créación', 1922 -1923] at Gustong-gusto ko talagang makita siyang magpinta. Orozco [sikat na Mexican na pintor] ay nagpinta rin ng [mga mural] sa Prepa, at naaalala ko minsan isang grupo ng mga bata ang gustong kumamot sa mga painting ni Diego at Orozco.. .Araw-araw kami nag ice cream sa isang stand sa tapat ng law school.. .Minsan si Diego mismo ang dumadaan, at inaasar namin siya. Isang araw tinanong nila ako kung sino ang gusto kong pakasalan, at sinabi kong hindi ako magpapakasal, ngunit gusto kong magkaroon ng anak kay Diego Rivera. – (27 Oktubre 1950)
    • Sa: Kabanata 'Buhay Ko', p. 71
  • Interesado na ako sa pagpipinta noong mga labindalawa ako. Mga kinse anyos ako nang magsimula akong gumuhit. Mayroon akong unang drawing, isang self-portrait na ginawa ko noong 1925 [sa katunayan ay ginawa niya itong self-portrait noong 1927 at ibinigay ito sa isang grade-school friend at isinulat sa itaas ng kanyang iginuhit na ulo: 'Narito, ipinapadala ko sa iyo ang aking larawan. , para maalala mo ako'] Nagsimula akong magpinta pagkatapos ng aksidente sa [bus], ginawa ko ang self-portrait na may mga ulap [1926] at ang mga larawan nina Adriana Kahlo, Lira, Alicia Galant, Christina Kahlo at Agustin Olmedo. Lahat, higit pa o mas kaunti, ay mula sa parehong panahon. Sa mga huli, suot ko ang cast corset [dahil sa kanyang pinsala sa aksidente sa bus noong 1925 kasama ang kanyang kaibigang si Gomez Arias]. Aalis ako sa kama at magpintura sa gabi. (1950)
    • Sa: Kabanata 'Aking Pagpipinta', p. 73
  • Ipininta ni Papa ang maliliit na tanawin sa tabi ng ilog sa Coyoacán, at kinopya ang mga sentimental na painting sa watercolor at langis. Pagkatapos, binigyan niya ako ng isang maliit na kahon ng mga pintura na pag-aari niya. Binigyan ako ni Ángel Salas ng isang maliit na libro na nagsasabi sa akin kung paano ihanda ang mga canvases, at ginawa ko itong makinis, makinis. Ang panliligaw kay Gómez Arias ay tumagal mula 1922 hanggang 1925, nang masira kaming dalawa ng bus. Dinalhan ako ni Gómez Arias ng mga libro sa pagpipinta at mga pintor mula sa Europa. Ito ang mga unang libro sa sining na nahulog sa aking mga kamay. (1950)
    • Sa: Kabanata 'Aking Pagpipinta', p. 73
  • José Clemente Orozco [naging sikat na Mexican na pintor din nang maglaon] at maglalakbay ako sa parehong troli mula Coyoacán hanggang Mexico City, at dadalhin ko ang kanyang mga papel. Naging magkaibigan kami, at niyaya ko siya sa bahay. Apat o limang bagay ang ipininta ko noong bumisita siya, at niyakap niya ako at sinabing marami akong talento, at nakipag-chat siya tungkol sa mga kakila-kilabot ni Diego [Rivera]. Nagsimula na ang pag-uusap tungkol kay Diego; na siya ay bumalik mula sa Russia at nagbibigay ng mga pahayag tungkol sa teatro at sining ng Russia. Pupunta sana ako para marinig siya. Pagkatapos, nagsimula siyang magpinta sa Prepa. [Escuela Prepatoria] at kalaunan sa Secretaríade Educación. Nag-aaral ako sa Prepa, ngunit ginulo ako ng aksidente sa [bus] [noong 1925]. (1950)
    • Sa: Kabanata 'Aking Pagpipinta', pp. 73-74
  • Bumalik ako sa paaralan [pagkatapos ng aksidente sa bus], ngunit nakaramdam ako ng matinding sakit at kaunting lakas. Dinala ko ang mga painting ko kay Diego [Rivera], at sobrang nagustuhan niya, higit sa lahat yung self-portrait. Ngunit sa iba pa ay sinabi niya sa akin na naimpluwensyahan ako ni Doctor Atl [isang Mexican na pintor at rebolusyonaryo] at ng Montenegro, at dapat kong subukang ipinta ang anumang gusto ko nang hindi naiimpluwensyahan ng sinuman. Labis akong napahanga niyan, at nagsimula akong magpinta na pinaniniwalaan ko. Pagkatapos ay nagsimula ang pagkakaibigan at halos panliligaw kay Diego. Pupuntahan ko siyang magpintura sa hapon, at pagkatapos ay ihahatid niya ako pauwi sakay ng bus o sakay ng Fordcito - isang maliit na Ford na mayroon siya - at hahalikan niya ako. (1950)
    • Sa: Kabanata 'Aking Pagpipinta', p. 74
  • One Sunday, Diego came to the house to see my paintings and critiqued all of them in a very clear manner, and he told me all the possibilities he saw in them. Then I painted two or three things, which are around the house, that to me seem very influenced by him [circa 1928]. They are portraits of thirteen- or fourteen-year-old kids.. .In 1929, I joined the Communist Party, I got married to Diego, and I had my first abortion. In that year I painted a portrait of Cristina Moya.. ..and other drawings that Morillo Safa [her main patron] owns. The unfinished [self-]portrait of my first abortion was my first Surrealist painting ['Frida and the Caesarean', she painted in 1929] but not completely. I have it [at home]. (1950)
    • In: Chapter 'My Painting', p. 74
  • Kami [Frida at Diego] ay lumipat mula sa bahay sa Reforma [kalye] patungo sa Coyoacán, at iyon ay nagkaroon ng malaking impluwensya sa akin. Kung paano namin pininturahan ang bahay at ang Mexican furniture, lahat iyon ay nakaimpluwensya ng malaki sa aking pagpipinta. Habang nasa Reforma pa, nagpinta ako ng self-portrait [Self-portrait 'Time Flies', 1929] na pag-aari ni Morillo Safa. Minsan sa Coyoacán nagsimula akong gumawa ng mga pintura na may mga background at mga bagay na Mexican. Ipininta ko ang mga larawan ng kapatid ni Hale.. ..at ang isa kay Diego, na hindi ko natapos [ang pagpipinta na ito ay nawala at hindi kailanman naidokumento noon]. Yung tatlong painting, who knows where they are. Si Mirillo Safa ang may pangatlong self-portrait [kanyang Self-portrait of 1930], na nagpapakita sa akin na kalbo at nakaupo sa isang upuan ng tungkod. (1950)
    • Sa: Kabanata 'Aking Pagpipinta', p. 75

Mali ang pagkakaugnay

baguhin
  • Totoong nandito ako, at kakaiba rin ako gaya mo.
    • Ito ay kadalasang iniuugnay sa Diary of Frida Kahlo, na hindi naglalaman ng quotation. Gaya ng ipinaliwanag ng sa website ng Quote Investigator, isang postcard na naglalaman ng quotation at isang bahagi ng larawan ni Frida Kahlo ay ipinadala nang hindi nagpapakilala noong 2008 sa PostSecret website, na nag-post ng larawan ng postcard, ngunit ang malamang na may-akda ay si Becky Martin (Rebecca Katherine Martin). Ang aktuwal na quotation ay: Akala ko noon ako ang pinakakakaibang tao sa mundo pero naisip ko, napakaraming tao sa mundo, dapat may isang katulad ko na kakaiba at may kapintasan sa parehong paraan na ako. gawin. I would imagine her, and imagine that she must be out there thinking of me too. Well, umaasa ako na kung ikaw ay nariyan ay basahin mo ito at malaman na oo, totoo na nandito ako, at ako ay kakaiba rin tulad mo.

Padron:Misattributed end

Mga quote tungkol kay Frida Kahlo

baguhin
cronologically arranged, after the date of the quotes about Frida Kahlo
  • Ang pinakakaraniwang tema sa gawa ni [Kahlo] ay fertility, fertility, fertility.. .Sa isang painting, gumuhit siya ng pelvic bones. Sa isa pa, ang isang matris ay direktang iginuhit. Ang isa pa ay nagpapakita ng fetus. Sinasabi niya sa amin kung ano ang iniisip niya, ngunit hindi niya inilagay ang kanyang daliri sa kung ano ang eksaktong mali.
    • Sipi ni Fernando Antelo [2]
  • Ang sining ni Frida Kahlo ay isang laso sa paligid ng isang bomba.
  • Kung ako ay isang pintor, ako ay si Frida Kahlo.
Kinuha sa "https://tl.wikiquote.org/w/index.php?title=Frida_Kahlo&oldid=20862"