Jessica Hagedorn

Si Jessica Tarahata Hagedorn (ipinanganak 1949) ay isang Filipino playwright, manunulat, makata, at multimedia performance artist.

Mga Kawikaan

…Palaging kasangkot ang pananaliksik, upang matiyak na tama ang mga detalye, wika at kapaligiran. Pagkatapos ay ang pagsusumikap ng isang manunulat, na kung saan ay ang pagsusulat mismo. Ang isang pangungusap ay humahantong sa isa pa at pagkatapos ay isa pa... Sinusubukan mong panatilihin ang pagtuon at disiplina, pagsusulat hangga't kaya mo, araw-araw hanggang sa matapos ka sa isang draft. Pagkatapos ay bumalik ka at magsimulang mag-rebisa at ang mahiwagang proseso ng paglikha ay magsisimulang muli. Sa bawat oras na magsisimula ka, sana ay mas malalim ka sa iyong kuwento at sa iyong mga karakter at nauuwi sa iyong sarili na nakakagulat.
- Sa kung paano siya lumapit sa pagsusulat sa “JESSICA HAGEDORN” sa TAYO Literary Magazine

Sa pagsasabi na ang lahat ng aking mga karakter ay may kaunting bahagi sa kanila, ang ibig kong sabihin ay sinisikap kong maging mamuhunan at makiramay sa lahat ng aking mga karakter—pangunahin man sila o pangalawa, may malalim na depekto at hindi masyadong “mabait.” Kung ikaw ay naaayon sa iyong kwento, ang mga karakter ay organikong lalapit sa iyo. Walang utos kung paano sila maaaring lumitaw.
- Sa kung paano niya ipinuhunan ang bahagi ng kanyang sarili sa kanyang mga karakter sa “JESSICA HAGEDORN” sa TAYO Literary Magazine
Ang mga Pilipinong manunulat na nagsusulat sa Ingles ay dapat na nasa bentahe sa mga tuntunin ng pagkonekta sa mga internasyonal na mambabasa, ngunit ang kabalintunaan ay ang kanilang gawa ay hindi talaga kilala sa buong mundo. Samantalang ako, hindi naging tunay na opsyon ang pagsusulat sa Tagalog. Masyadong kumplikado. Dahil lamang sa marunong akong magsalita ng wika (medyo) ay hindi nangangahulugan na maaari akong magsulat sa Tagalog nang may anumang kahusayan sa pagsasalita o awtoridad
Ang gawaing kasangkot sa pagsulat ng isang nobela ay ganap na nag-iisa, hindi katulad ng pagsulat ng dula. At madalas masakit ang pakikibaka. Walang ibang dapat lapitan kundi ang sarili mo. Hinarap mo ang sarili mong mga demonyo para makapaghukay ng malalim at makabuo ng isang bagay na mapanganib at makapangyarihan. Ang playwriting ay ang eksaktong kabaligtaran na proseso para sa akin dahil ito ay napaka-collaborative. Kung ikaw ay biniyayaan ng isang mahusay na cast, isang visionary director, isang makabagong sound at design team, kung gayon ang iyong play ay may siyamnapu't siyam na porsyentong pagkakataon na maisakatuparan sa pinakamahusay na posibleng paraan. Sa palagay ko ay nakakalimutan ng mga tao -- kahit ang ilan sa aking mga pinakakilalang nagtapos na mga mag-aaral! -- na ang pagsusulat ay mahirap na trabaho. Panahon.
- Sa kung paano naiiba ang pagsulat ng nobela mula sa pagsulat ng dula para sa kanya sa “AN INTERVIEW WITH JESSICA HAGEDORN” sa BookSlut (Setyembre 2011)

Ang mga Pilipinong manunulat na nagsusulat sa Ingles ay dapat na nasa bentahe sa mga tuntunin ng pagkonekta sa mga internasyonal na mambabasa, ngunit ang kabalintunaan ay ang kanilang gawa ay hindi talaga kilala sa buong mundo. Samantalang ako, hindi naging tunay na opsyon ang pagsusulat sa Tagalog. Masyadong kumplikado. Hindi ibig sabihin na marunong akong magsalita ng wika (medyo) ay kaya kong sumulat sa Tagalog nang may anumang kagalingan o awtoridad.
- Sa pagsulat sa Tagalog sa “Interview: Literary Pioneer Jessica Hagedorn on Glass Ceilings at isang Generational Divide” sa ASIA BLOG (2013 Mayo 28
- Lahat tayo ay nangangailangan ng pera upang mabuhay at magpatuloy sa paggawa ng ating sining. At kung minsan ang mga premyo at parangal na ito ay maaaring isang uri ng pagpapatunay. Ngunit ang pera at mga premyo ay hindi nangangahulugan na ang gawaing iyong gagawin ay magiging anumang mabuti. Minsan talaga nakakasagabal ang mga parangal na iyon. Ang mga payat na panahon ay madalas na nangyayari ang magagandang bagay. Kaya, huwag tayong magkulong sa katanyagan at pera. Sumulat na parang nagliliyab ka, maging walang takot, mangarap at mag-explore.