Johann Tetzel
Si Johann Tetzel (1465 sa Pirna – 11 Agosto 1519 sa Leipzig) ay isang Aleman na Dominikanong prayle at mangangaral. Siya ay hinirang na Inkisitor para sa Poland at Saxony, sa kalaunan ay naging Grand Commissioner para sa mga indulhensiya sa Alemanya. Kilala si Tetzel sa pagbibigay ng mga indulhensiya sa ngalan ng Simbahang Katoliko kapalit ng pera, na sinasabing nagbibigay-daan sa pagpapatawad ng temporal na kaparusahan dahil sa kasalanan, na ang pagkakasala ay napatawad na, isang posisyon na labis na hinamon ni Martin Luther. Nag-ambag ito sa Repormasyon. Ang pangunahing paggamit ng mga indulhensiya na ibinebenta ni Johann Tetzel ay upang tumulong sa pagpopondo at pagtatayo ng St. Peter's Basilica.
Mga Kawikaan
baguhin- Animam purgatam evolare, est eam visione dei potiri, quod nulla potest intercapedine impediri. Quisquis ergo dicit, non citius posse animam volare, quam in fundo cistae denarius possit tinnire, errat.
- Para sa isang kaluluwa na lumipad palabas, ay para ito ay makamit ang pangitain ng Diyos, na maaaring "hahadlang ng walang pagkagambala", kaya't siya ay nagkakamali kung sino ang nagsasabing ang kaluluwa ay "hindi maaaring lumipad palabas" bago ang barya. jingle sa ilalim ng dibdib.
- Theses nos. 55 at 56 ng Isang Daan at Anim na Theses na iginuhit ni Konrad Wimpina. Ang Repormasyon sa Alemanya, Henry Clay Vedder, 1914, Macmillan Company, p. 405. +God%22&hl=fil&ei=1nAnTeHnNcOblgfCmPHeAQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCMQ6AEwAA#v=onepage&q=%22For%20a%20soul%20to%20fly%C%20to%20fly%20to%20to%20flyC%20 20vision%20of%20God%22&f=false Latin sa: D. Martini Lutheri, Opera Latina: Varii Argumenti, 1865, Henricus Schmidt, ed., Heyder and Zimmer, Frankfurt am Main & Erlangen, vol. 1, p. 300. (Muling na-print: Nabu Press, 2010,) [http://books.google.com/books?id=qB8RAAAAIAAJ&pg=PA300&dq=+purgatam+Animamvola ,est+eam%22&hl=en&ei=PrIsTf-rJsGBlAfMjO2LDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CCwQ6AEwAQ#v=onepage&q=%22Animam%20purgatam%20evolare%20evolare%20evolare%20evolare%20evolare%2
- Ang Thesis 56 ay madalas na pinaikli at isinalin bilang:
Sa sandaling tumunog ang isang barya sa kaban / ang kaluluwa mula sa purgatoryo ay bumukal. htm CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Johann Tetzel- Kahaliling pagsasalin ng blg. 56:
Siya ay nagkamali kung sino ang tumatanggi na ang isang kaluluwa ay maaaring lumipad nang kasing bilis hanggang sa Langit gaya ng isang barya ay maaaring chik sa ilalim ng dibdib. Sa “Luther and Tetzel,” Publications of the Catholic Truth Society, Catholic Truth Society (Great Britain), 1900, Tomo 43, p. 25. Heaven%22&hl=fil&ei=hrEsTfmlNcWclge525mxCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CCoQ6AEwAQ#v=onepage&q=%22He%20errs%20who%20deies%ul%20that%22 %22&f=false
- Kahaliling pagsasalin ng blg. 56: