The Troubles

Ang Troubles (Irish: Na Trioblóidí) ay isang etno-nasyonalistang panahon ng tunggalian sa Northern Ireland na tumagal ng humigit-kumulang 30 taon mula sa huling bahagi ng 1960s hanggang sa huling bahagi ng 1990s. Kilala rin sa buong mundo bilang salungatan sa Northern Ireland, minsan ay inilalarawan ito bilang isang "irregular war" o "low-level war". Nagsimula ang salungatan noong huling bahagi ng 1960s at karaniwang itinuring na natapos sa Good Friday Agreement ng 1998. Bagama't kadalasang naganap ang Troubles sa Northern Ireland, kung minsan ang karahasan ay dumaloy sa mga bahagi ng Republic of Ireland, England, at mainland. Europa.

I was stopped by a soldier, he said 'You are a swine'. He hit me with his rifle and he kicked me in the groin, I begged and I pleaded, sure my manners were polite. But all the time I'm thinking of my little Armalite. ~ "My Little Armalite"

Mga Kawikaan=

• Hinarang ako ng isang sundalo, sabi niya 'Baboy ka'. Hinampas niya ako ng rifle niya at sinipa niya ako sa singit, nagmamakaawa ako at nagmamakaawa ako, sure manners were polite. Ngunit sa lahat ng oras ay iniisip ko ang aking maliit na Armalite... Isang matapang na lalaking RUC ang dumating sa aming kalye, anim na raang sundalong British na nakapila sa kanyang paanan. 'Lumabas kayo, kayong mga duwag na Fenian, lumabas kayo at lumaban'. Ngunit umiyak siya, 'Nagbibiro lang ako', nang marinig niya ang Armalite.
  • "My Little Armalite"

• Nagbabahagi kami ng malalim na pag-aalala para sa kapayapaan at katarungan sa Northern Ireland at kinondena ang lahat ng karahasan at terorismo sa lupaing iyon na sinira ng alitan. Sinusuportahan namin ang proseso ng kapayapaan at pagkakasundo na itinatag ng Anglo-Irish Agreement, at hinihikayat namin ang bagong pamumuhunan at muling pagtatayo ng ekonomiya sa Northern Ireland batay sa mahigpit na pagkakapantay-pantay ng pagkakataon at walang diskriminasyon sa trabaho.
  • Platform ng Partido ng Republika noong 1988 (16 Agosto 1988), Republican National Convention

• Hinihikayat namin ang kapayapaan at katarungan para sa Northern Ireland. Malugod naming tinatanggap ang bagong sinimulang proseso ng diyalogo sa konstitusyon na may napakaraming pangako. Hinihikayat namin ang pamumuhunan at muling pagtatayo upang lumikha ng pagkakataon para sa lahat.
  • Platform ng Partido ng Republika noong 1992 (17 Agosto 1992), Republican National Convention

• Umuwi na mga sundalong British, umuwi na kayo. Wala ka bang sariling bahay? Sa loob ng 800 taon nilabanan ka namin ng walang takot at ipaglalaban ka namin ng 800 pa. Labanan natin silang mga sundalong British para sa layunin. Hindi tayo yuyuko sa mga sundalo dahil sa buong kasaysayan tayo ay ipinanganak para maging malaya. Kaya umalis na ang mga British bastard leave us be.
  • Thomas Skelly, "Go On Home, British Soldiers"